Batman: A Série Animada: 1x40

Coração de Aço (Parte 2)

Batman consegue libertar-se dos computadores da Batcaverna e mantendo de volta seu controle, mas não encontra Duane. Depois disso, Barbara Gordon convoca Batman para informá-lo da súbita mudança no comportamento de seu pai, o Comissário James Gordon. Uma luta brutal entre Batman e Bullock ocorre em seguida, com o Homem Morcego empurrando o detetive para o Batsinal e revelando assim, que aquele na verdade é um androide, o que significa que o verdadeiro Bullock e o Comissário Gordon desapareceram. Batman já sabe quem é o culpado: HARDAC, que tem como objetivo substituir os humanos por robôs inteligentes. O Cavaleiro das Trevas deve parar o supercomputador maligno antes que seja tarde demais.