Alta Frequência: 1x2
Sinal e Ruído
Raimy informa Frank que sua mãe vai ser assassinada a menos que ele possa impedir que o crime aconteça. Enquanto isso, Raimy segue uma pista no caso Nightingale, ao passo em que Frank e Satch perseguem a mesma pista em 1996.
