Chapolin Colorado: 1x5

A mão do bandido / Por Uma Fatia De Melancia / A Explosão

A Mão do Bandido: Chapolin captura um bandido, mas este afirma que quem roubou foi a sua mão.

Por Uma Fatia de Melancia: O Dr. Chapatin vai a uma quitanda, mas arranja uma baita encrenca com o vendedor, porque quer comprar fatias de melancia, ao invés de comprar uma inteira.

A Explosão: Carlos é um engenheiro que avisa os moradores de uma vila que esta ficou enfraquecida por causa de uma explosão de gás, e que eles terão de abandonar o local o mais rápido possível. O problema é que Ramón não quer ir embora, o que deixa sua filha (Maria Antonieta) desesperada.