Glitch!: 1x3

Ep 3

Com sua mente no jogo e seu corpo ausente, Chloe se vê aprisionada nas simulações da Cura que brincam com seus desejos mais profundos. Enquanto isso, Meredith, Jake e Alpha tentam localizar o corpo de Chloe. Mas com o tempo se esgotando, Chloe é forçada a aceitar a dolorosa verdade sobre a morte de sua mãe, deixando uma última revelação devastadora.