Jornada nas Estrelas: Voyager: 5x15

Fronteira Negra

Data Estelar: 52619.2 A USS Voyager encontra um nave Borg avariada e decide invadir a nave com um Grupo Avançado e roubar a bobina de Transdobra para adaptá-la aos motores da Voyager. Durante a preparação para a missão Sete relembra a missão de seus pais através de seus diários de bordo. Ao iniciarem a missão na nave Borg, Sete ouve a voz do Coletivo e decide voltar para a coletividade. A esfera Borg volta ao espaço Borg com Sete, e a Rainha Borg dá as boas-vindas ao coletivo.