Jornada nas Estrelas: Voyager: 7x24

Renascentista

Data Estelar: 54890.7 Em uma missão avançada, a Capitã é feita refém por uma Hierarquia de renegados, antes que consigam voltar a USS Voyager. Durante a tentativa de libertar a capitã, o Doutor assume a identidade de vários membros da tripulação da Voyager, e, disfarçado como Chakotay, ativa as suas sub-rotinas de Holograma de Comando de Emergência, para que ele possa ejetar o núcleo de dobra e utilizá-lo para o resgate da capitã.