Sipowicz é aclamado herói depois de matar o homem responsável pelo assassinato de Sorenson. Enquanto o tenente Rodriguez se junta a outra delegacia para investigar o roubo de sua mãe, o esquadrão investiga o assassinato de dois homens da universidade.