Pokémon: 16x21
Segredos Além da Neblina!
Continuando a jornada juntos, nossos heróis e N de repente descobrem alguns sons estranhos da Equipe Plasma, que está capturando e usando Pokémon inocentes como cobaias de testes! Enquanto uma feroz batalha acontece entre os 2 lados, N é pego em um fogo cruzado e fica seriamente ferido.
