Pokémon: 22x27

Um Despertar Veloz!

Sófocles e Vikavolt estão participando de uma corrida Vikavolt! Quando eles chegam, Sophocles descobre que seu rival Horacio também está competindo com seu recém-evoluído Vikavolt. Os participantes começam bem, mas quando Sófocles entra na rota da caverna, seu medo do escuro o deixa petrificado. Vikavolt oferece-lhe apoio, levando-o a perceber que, se seu Pokémon está determinado a continuar, ele também pode ser corajoso. Após uma interrupção do Team Rocket, a corrida está de volta e Sophocles vence pelo nariz! Ele recebe um Buginium Z como prêmio e Hapu segue dando-lhe um Z-Ring!