Pokémon: 17x36

A Caverna dos Espelhos!

Ao viajar na Caverna da Reflexão, o reflexo Ash leva Pikachu longe dele pensando ser seu Pikachu, levando-o a seguir em um mundo dentro da reflexão, deixando Clemont, Serena e Bonnie para encontrar uma maneira de trazê-lo de volta. Ash depois dá de cara com seus amigos, só que de personalidades diferentes, Serena meio que durona, Bonnie um pouco diferente só que os tratava de forma diferente, os referia como Sr. e Clemont, um inventor primitivo.